mardi 28 juillet 2009

La rue Saint Denis

Salut tout le monde, alors voici un petit message sur ma sortie au metro Mont Royal de Montréal, pour aller voir la rue Saint Denis, une petite rue commerçante très sympathique. Cela date déja de 3 semaines, mais mieux vaut tard que jamais... La caractéristique principale de cette rue est que les magasins sont installés dans les maisons... Et puis comme j'y suis allée un dimanche matin, le brunch etait d'augure... Ca avait bien sympathique!!! Par contre, comme toutes les rues ici quasiment, elles sont immenses et très large, ce qui gache un peu le charme...
Voici la rue Saint Denis en image!! :-)




lundi 13 juillet 2009

Les coutumes alimentaires


Coucou tout le monde,
Alors pour commencer cette nouvelle semaine, un petit point culinaire.... Certaine spécialité ou techniques plus familiale que canadienne, et quelques richesse canadienne...
Alors je vous laisse deviner qui essaie d'ouvrir une bouteille avec une toute nouvelle technique que je lui suggère de bientôt breveté.... Un petit indice: mon martyr préféré, élu à l'unanimité par le public francophone...
Non non ceci n'est pas du riz, comme à première vue, non non Frédérique ne fait pas du gruillère rappée.....mais de la purée.... Encore un technique à breveté... :-)


Voici les trouvailles du bord de chemin du lac.... plein de fraise sauvage et de champignons!!! Enfin vu la pluie qu'il y a ici, c'est pas si étonnant....

Et oui, ici en été (enfin si je puis dire), on fait la soupe.... idéal sous 40 degrés à l'ombre et pour les coups de soleil...

Et enfin !!! ceci est la préparation d'un coucous.... Frédérique (encore et toujours) ajoute des patate dans les légumes... N'est ce pas un crime?

Je dois préciser que toutes ces photos datent du même week end à la campagne!!!! Heureusement que j'ai pas toujours mon appareil avec moi pendant les repas....

jeudi 9 juillet 2009

Petit Point Météo

Vous me connaissez tous, le temps et moi on est pote que si il y a le soleil!!! Autrement je me transforme en un espèce de sale râleuse... du moins depuis mon expérience dans le sud, la ou le beau temps n'est pas un mythe!!!
D'ailleurs quelle était ma réponse à "Tu te plaît à Nancy? " Réponse: "oui mais il fait froid" !!!

Eh bien ici, c'est simple il fait que pleuvoir, j'ai jamais vu autant de pluie à la suite.... et d'orages aussi!!!! (je suis mauvaise langue car aujourd'hui est le premier jour de beau temps depuis une semaine). Le premier week end en partance pour la campagne, nous subis un orage sur la route, comme j'avais jamais vu. Un orage à faire arrêter les voiture sur la route tellement la pluie/ grêle tombe fort.... En effet, de nombreuses voiture étaient arrêter sur le bas coté, en plusieurs file sous les ponts pour s'abriter... et les voitures qui avancaient roulaient à 40 a l'heure sur voie rapide et seulement car on apercevait les warning de la voiture devant!!! Mais visiblement, qq cm au dessus, il devait faire beau, car les camions eux nous doublaient comme des tarés!!!

Pourtant, en théorie, il fait beau et très chaud l'été au Canada.... mais en pratique l'année dernière, il a plu, tout de même, plus de 20 jours au mois de juin et encore plus au mois de juillet!!!! :-(
Petite précision: j'ai pas de chaussures fermés étanches, et j'ai 2 pulls dans ma garde robe (oui la T° a chuté avec le soleil)!!! :-)

Je profite de ce blog pour râler du temps maintenant.... car après, on devrait rentrer maintenant dans une période de beau temps pour un bout de temps... :-)




mercredi 8 juillet 2009

Mais qu'est ce que fais exactement Perrine au Canada?



Petite explication concernant mes différentes activités...

Tout d'abord, mon stage. J'ai donc 8 semaines de stage au 35h à réaliser pour mon stage.
Je travaille dans un centre sanitaire et social, appelé "CSSS Cavendish". Par chance, mon lieu de stage est pas a coté (dans un référentiel nancéien), très proche (dans un référentiel parisien), très très très proche (dans un référentiel Montréalais). En décodé, j'habite à 2 km environ de mon travail, et je met pour l'instant 10 min à l'aller /15 min (faux plat montant et toujours le vent en face) au retour en vélo. Ce qu'il faut r
etenir c'est que pour Montréal, je pouvais difficilement trouvé un lieu de stage plus près. Les échelles ici ne sont mêmes pas comparable à celle française. La plus grande avenue fait 46 km si mon so
uvenir est bon!!!
Mon stage consiste à créer un programme de marche avec bâtons pour les aînés (seniors chez nous). L'objectif étant de développer et promouvoir la pratique de cette activité chez l'aîné. Concrètement, je dois réaliser un livret, un guide d'animation de cette activité pour des animateur non spécialiste. Le livret proposant un programme d'entraînement sur 12 semaines, un répertoire d'exercices a faire
et une stratégie de promotion et prévention auprès du public. L'objectif générale étant l'amélioration ou la maintien de la santé.... Ce livret se diffuser ensuite dans des centre communautaire et proposer au aînés.
Vous inquiétez pas je vais pas plus loin dans les détails, votre calvaire est terminé...
A mon arrivée, les gens ont été très sympathiques et très prévenant. J'ai actuellement un bureau au CSSS, situé au dessus d'un centre com
mercial, et un bureau de dispo à l'université de Montréal. Toutefois, si mon travail se passe bien , cela manque un peu de contact social dans le travail lui même...
Par contre, je ne manque pas de liberté, car je suis complètement autonome dans l'organisation de mon travail... horaire, lieux, ... au choix. C'est pourquoi je travaille à la maison quand il pleut et que je veux pas me mouiller en vélo.

A part, le boulot, je recommence les activités sportives. J'ai été lundi dernier grimper dans une salle immense... c'etait bien sympathique. Mais vu les tarifs, je n'y retournerai pas souvent...
Hier, j'ai été courir, et en théorie, je devrais aller à la piscine... Dans un piscine extérieur, situé pas loin de la maison et gratuite.... en espèrant qu'il n'y aura pas trop de monde!!!

Le week end comme je l'ai déja expliquer, je vais à
la maison de campagne... enfin pas tous les week end, celui qui arrive je reste à la maison car je voudrais aller voir un petit concert et peut être grimper avec des gens en falaise....
A Montreal, en ce moment, il y a le festival de jazz, bon prétexte pour sortir écouter des concerts. Pour l'instant, j'ai vu un ti quintet de cuivre et
un groupe de Klezmer mercredi dernier... Ce soir, normalement je rejoins un pote, fraichement arrivé de France pour aller voir La fanfare du Belgistan, et ce week end, je vais voir Ben harper... tout ca gratuit bien sur!!! Ils font pas les choses a moitié ici dans les festivals.... :-)

Et bien sur je fais un peu de tourisme:
- 0 montreal, j'ai vu le centre ou il y a tous les c
ommerces.... Ici les centres sont beaucoups en souterrain, à cause de l'hiver....
- Montreal by night, le premier week end de mon arrivée, dans le quartier latin et chinois...
- et j'ai visité Ottawa, que je détaillerai dans un autre
message avec photos...

Ah oui et j'allais oublier, comme d'hab, des petites merdes qui arrivent. Ci dessous, des photos de moi en train d'éponger difficilement la fuite d'eau de ma première tentative de lessive.... Et bien sur Morgane, qui mitraille de photo pour se venger de sa légère bousculade dans l'eau.


mardi 7 juillet 2009

Evenemenent Familliaux du jour

Voici-ci un extrait des conversations du repas du soir:

"J'ai suspendu mes pensées" Morgane, alias la sorcière!!! hihihi
"J'ai une coucouniette dans le potage" Frédérique, alias la femelle dominante.
"Moi je fais 150 battements de cil par jour" Frédérique
"Maitre boucher sur son arbre perché" Marc, alias le mâle dominant.
"on ne salis pas une serviette propre" Morgane
"Elle est sale en avance " en référance à la serviette) Marc
"Tout l'amour que j'ai pour toi, lalala.... Allez bouge mami!! Bouge!!!!!"
Et pour finir: Frédérique qui se prend pour Hansel et Gretel.... avec son corsage à point....

Tout ceci en 45 min à tout cassé...Si si c'est possible!! On peut comprendre pourquoi marc commence à s'interroger pour prendre des droit d'auteurs sur ce blog..... Il faudra d'ailleurs bientôt que j'utilise des pseudonymes... ou des alias... Que pensez vous de ceux du dessus ????

La maison de campagne

Bonjour bonjour, maintenant que j'ai retrouvé comment me connecter, je peux a nouveau laisser des messages (non non on se moque pas). Je vous présente un dernier élément de mon cadre de vie ici: la maison de campagne, situé à 1H30 de Montreal, a quelques kilomètre de la frontière us!!!
Voici la devanture avec le chien qui prend son pied sur ceux terrain. A tels point, que le mot "maison de campagne" est tabou à Montreal, autrement le chien deviens fou, surexcité!! Et croyez moi il ne faut pas l'exciter.... Déjà non excité, il essaye de courir, attraper, ou manger (je sais pas trop) les voitures qu'on doublent, ou qui vont dans le sens inverse. Et la il ne faut pas se retrouver sur son chemin, car il écrase tous les passagers pour aller au plus pres de la fenetre, et il y a aussi un risque majeur de se prendre un coup de boule, vu qu'il suit des yeux la voiture passée... à la meme vitesse... boummmmQu'est ce que c'eest que ces 2 photos? maiiisss c'est la piscine.... mais oui une vraie de vraie!!!
J'espère que vous ne m'enviez pas trop la???? je vous l'accorde la vie est dur... surtout quand tu es étandu sur le super matela pneumatique dans la piscine avec vue sur les sapins!!! :-)
La vous vous dites "elle est gonflée de mettre 2 photos pour la piscine: on a compri que c'etait top méga cool!!!" J'avoue il y a un peu de vengeance dans l'air pour les supers photos de fanny à la réunion qui nous fait baver depuis 1 an... et aussi pour aurélie à tahiti, la ou l'eeau de la piscine ici c'est l'eau de la mer laabas.... VENGEANNCEEEEE HAHAHAAHAHAHAHAHAH!!!!!!!!!!!!!
Mais ne vous inquietez pas, je pense a vous tous quand je me baigne labas.... :-)

Hé enfin quelques photos du reste de la maison: de quoi se chauffer l'hiver, de quoi manger l'été sur la terrasse et de quoi dormir sur le canapé ou sur le fauteuil de fou quand il pleut (hé oui bientot notre section météo)... Fauteuil au passage qui j'ai rebaptisé le fauteuil de Perrine. :-)

D'un point de vue plus fonctionnel, la maison se compose d'une cuisine, d'un séjour, du salon ci dessus, de 2 chambres , et d'un sous sol dortoir/ salle de jeu pour acueillir tout le monde. Elle a aussi des dépendances à l'extérieur, telles que un garage et un petit maison associé qu devrait être réammanger prochainement pour accueillir plus de personne (cf ci-dessus) et un ancien truc pour prier, dans lequel je suis assise dans ma photo de présentation. Petite histoire: Tout le monde qui passe par cette maison sont pris en photo dans ce "truc" et ensuite affichée dans la maison.... J'y suis donc passé lors de mon 2nd week end labas.
Pour l'instant, j'ai passé mes 2 premiers week end a la campagne, des vrais week end avec, bien sur, départ le jeudi soir ou vendredi matin...
Hé bien sur pour en rajouter une couche, la maison est situé à coté d'un grand lac... ou il y a une mini plage...

jeudi 2 juillet 2009

Et les animaux alors????














Et naturellement, il ne faut pas oublier les animaux de la maison: tout d'abord, le dog Bergam!!
Ce qui est tres charmant chez ce chien, c'est qu'il grogne des que je veux le caresser.... Bon d'accord ce qui est vraiment charmant, c'est qu'il tourne la tete sur le coté comme les chiens dans les pub avec un petit air tout innocent... ou qu'il mange des fruits au petit dej, et les choisit même quand on lui demande si il préfère une poire ou une banane. Par contre sachez qu'il n'aime pas le kiwi... Oui oui oui c'est une donnée tres importante pour le blog et pour mon séjour au Canada...
Et la chatte frisquette.... qui squatte l'appartement du haut avec moi!! Et la seule chose que je peux dire c'est qu'elle aime les calins.... et qu'elle me grogne pas dessus elle!!

Présentation de la Famille

Bon puisqu'il faut être poli.... je vais présenter la Famille, et puisqu'il faut toujours être poli, je ne vous expliquerai quelle est mon lien avec la Famille... car cela est un peu compliqué, à l'image de ma famille quoi! et je pense cela vous ennuierais un peu....
Quoique si ça vous embête un peu... j'en tire une petite satisfaction personnelle!!! Let's try...
Donc voila, de manière très simple, je vis avec la famille, dont la mère est la cousine de ma belle-mère de part le remariage avec mon père, et aussi ma marraine ou encore l'ex-femme de mon beau-père. Rien de plus simple? (Vous en avez deja marre de mon blog? .......La on va voir qui m'aime vraiment....). Ou tout simplement je vis chez la fille, maris et petits-enfants de la soeur de ma belle-grand-mère, du coté du remariage de mon papa.... Toujours pas clair? Vous faites pas d'effort....
Bon ok vous avez le droit d'abandonner..... et je vais vous rajouter des petites photos pour vous simplifier et égayer le supplice de la lecture....


Je vous présente donc Frédérique, la Maman, la cousine de ma belle-mère. Positive et dynamique, on passe pas mal de temps à papoter, a chanter notre hymne de l'été que vous aurez peut être l'honneur d'écouter un jour.... et bien sur à jouer
à la belotte!! (Petit conseil jeu en passant: ne
passer pas à la belotte après 15 de pratique de tarot. Vous oublierez tout le temps de mettre vos gros atouts pour sauvez des points, de pas couper quand votre adversaire est maître, et j'en passe.... En deux mots, personne veut être mon partenaire...).








Et voici Marc, le Papa! Que dire? les couples se complétant : Marc est négatif, il dors toute la journée, n'aime pas la belote.... et ne papote pas avec moi.... :-) Bon d'accord, il se pourrait bien que je caricature.... (mais comprenez il y a de forte chance qu'il lise aussi le blog, ou du moins sa partie, donc je dois sauver les murs). Je dois reconnaître que j'ai un peu abuser sur le "dors
toute la journée", seulement quand nous jouons à la belote... et si il n'est pas dans la cuisine en train de nous préparer un bon petit plat avec son super barbecue !! ou fouettez son fils (enfin plutôt lui couper les doigts) pour qu'il nous prépare un bon petit plat, euh un petit plat tout court... Et je dois enfin avouer qu'il aurait même un semblant d'humour, que visiblement je suis la seule a choper... Est que vous croyez qu'il saisit le mien en lisant ca? J'espère autrement je vais encore me retrouver sans le droit de parler à la cuisine.... ou à la porte!!

Passons à Morgane, la fifille! J'ai eu du mal à trouver un photo qui faisait ressortir tout son charme.... Mais bonne photographe que je suis : admiré!!!:-) Je dois précisé que dans ce cas la, j'ai
du moi-même arranger sa coupe et sa tenue avec l'aide de son frère en la balançant à l'eau en pyjama.... Le boulot de photographe est complexe...
Que dire de Morgane ? Morgane a une très bonne amie avec qui elle passe toute ses journées: elle cuisinent ensembles, elles dorment ensembles, elles s'ennuient ensemble, et si l'ordinateur pouvait aller dans la piscine, je pense qu'elle se baignerait avec... Ah oui petit détail: elles communique par webcam tout d'abord de la France, et maintenant de Grèce. :-)
Et enfin, Morgane est aussi une partisane de la belote, et je sais pas si c'est du génie, de la magie ou de la chance, mais elle me pique toujours mon "10"... Pour finir, je dirai que qui chatis bien, aime bien...


Et le dernier de la famille canadienne, mais pas le moindre.... Voici le fiston: Arnaud!! Notez qu'encore une fois j'ai sélectionné une super photo!! Photo de démonstration de son costume pour le bal de fin d'année de sa copine Lily. Toutefois j'ai failli pas pouvoir être la pour vous la montrer, car j'ai pris le risque de monter en voiture, pendant son apprentissage difficile. Je me passerai d'autres commentaires, car après ils risque de ma torturer comme il le fait deja avec sa soeur ou sa copine.... :-)








Dans la Famille, "famille en visite", outre moi qui squatte tout l'été, il y a Jacqueline, la maman de Marc qui est arrivé début juin de Toulouse. Quand elle ne rentre pas dans un fou rire avec Morgane, elle nous massacre à la belote. Par chance pour moi, je me retrouve souvent avec elle!!! enfin au début.... Et concernant ces caractéristiques sportives, je dois dire qu'elle doit avoir plus d'endurance et de punch que moi quand elle marche.... :-)

Présentation des lieux


Hello everybody,
Donc tout d'abord, sur votre gauche, voici la maison ou j'habite.... à Montréal,hébergé par la Famille!!!
Labas il appelle ça un "duplex", cela n'a pas la même signification que chez nous. Il parle de duplex, car il y a deux appartement, l'un au dessus de l'autre.
La porte de droite donne dans l'appartement du haut, occupé en théorie par Huguette, la grand-mère actuellement en France, et en pratique par moi et par les parents Marc et Frédérique. La porte de gauche, elle donne sur l'appartement d'en bas, occupé en théorie par la famille, mais actuellement par Arnaud et Morgane (les enfants) et l'autres grand-mère Jacqueline, de visite au canada.
(je sais on dirait que je joue au jeu des 7 familles...: dans la famille canadienne, je voudrais la fille et la grand-mère...)

Ci contre, une petite vue du quartier.... Quartier anglophone !!! Et oui selon les quartiers de Montreal, la langue dominante varie... Ici, on vous parle par défault anglais, et
si tu approches un bonjour en francais, on te répond en anglais, et si tu sais pas parler en anglais, bah il te parle quand meme anglais... Hé oui je met le point la sur une petite gueguerre montrealaise (je sais meme pas si on dit cela comme ca...): les anglais versus les francais (issus de l'histoire, que si je suis tres motivé je vous ferais plus tard.... un jour quoi). En tout cas, les deux communautés vivent chacune de leur coté... ils parlent ici des 2 solitudes pour désigner les communautés. Tout de même, je constate à mon travail, que beaucoup de canadiens sont bilingues, je ne serais même pas dire quelle est leur langue maternelle.... A suivre.
Et enfin ma chambre............ pour l'été, sans commentaire particulier, sauf lé découverte de plusieurs pince-oreille sur le lit....
Et oui c'est pas tout rose à Montreal!! :-)